1 00:00:36,510 --> 00:00:38,890 What's wrong? 2 00:01:04,840 --> 00:01:07,260 Ms. Ishihara from Room 3 is on leave today. 3 00:01:07,600 --> 00:01:08,600 Yes, that's right. 4 00:01:10,100 --> 00:01:11,120 Ms. Kawakami! 5 00:01:11,960 --> 00:01:12,960 Excuse me. 6 00:01:13,340 --> 00:01:14,340 Yes. 7 00:01:14,860 --> 00:01:15,980 What can I do for you? 8 00:01:16,340 --> 00:01:19,220 Ms. Ishihara from Room 3 is on leave today. 9 00:01:20,080 --> 00:01:21,420 Can you give her a call? 10 00:01:22,360 --> 00:01:23,360 Yes. 11 00:01:26,700 --> 00:01:27,700 Hello. 12 00:01:29,720 --> 00:01:30,860 Ms. Murakami. 13 00:01:31,420 --> 00:01:33,180 Is there anything I can do for you? 14 00:01:33,920 --> 00:01:35,260 Thanks to you, I feel much better. 15 00:01:35,740 --> 00:01:38,300 Really? I'm glad to hear that. 16 00:01:38,580 --> 00:01:39,580 Thank you. 17 00:01:39,840 --> 00:01:40,840 Excuse me. 18 00:01:44,880 --> 00:01:46,540 You're doing great, Nanami. 19 00:01:47,040 --> 00:01:49,120 Why don't you invite me over for a drink? 20 00:01:49,620 --> 00:01:50,620 Sounds good. 21 00:01:50,680 --> 00:01:51,680 I agree. 22 00:01:52,800 --> 00:01:53,800 Congratulations on your discharge. 23 00:01:54,960 --> 00:01:55,960 Thank you. 24 00:01:56,160 --> 00:01:57,160 Let me wipe your body. 25 00:01:58,380 --> 00:01:59,700 Okay. Please take off your pajamas. 26 00:02:00,840 --> 00:02:01,840 Okay. 27 00:02:17,100 --> 00:02:18,220 Excuse me. 28 00:02:18,880 --> 00:02:24,980 Is it cold? 29 00:02:25,880 --> 00:02:27,600 No, it feels great. 30 00:02:30,860 --> 00:02:32,000 Excuse me. 31 00:02:35,180 --> 00:02:36,820 You're finally going home. 32 00:02:37,940 --> 00:02:41,080 Yes, but I'm all by myself. 33 00:02:41,320 --> 00:02:42,920 I didn't know there was such a cute nurse. 34 00:02:44,610 --> 00:02:46,230 I wish I could have been hospitalized more. 35 00:02:47,090 --> 00:02:48,090 That's not a joke. 36 00:02:49,670 --> 00:02:50,810 No, it's not a joke. 37 00:02:51,990 --> 00:02:53,830 Can you tell me how I look? 38 00:02:56,370 --> 00:02:57,810 No, you can't. 39 00:02:58,550 --> 00:02:59,970 I'm still half a person. 40 00:03:01,230 --> 00:03:03,450 That's why I want to focus on work now. 41 00:03:05,670 --> 00:03:07,650 Now, let's wipe the front, too. 42 00:03:08,310 --> 00:03:09,310 I'll wipe it. 43 00:03:11,450 --> 00:03:12,450 It's awkward. 44 00:03:15,240 --> 00:03:16,420 I guess I'll have to go in again. 45 00:03:16,880 --> 00:03:18,160 Don't say such stupid things. 46 00:03:19,700 --> 00:03:25,460 Do you like ramen, nurse? 47 00:03:25,780 --> 00:03:27,140 I like ramen. 48 00:03:27,600 --> 00:03:28,880 What kind of ramen do you like? 49 00:03:29,420 --> 00:03:32,640 I like soy sauce ramen. 50 00:03:33,940 --> 00:03:35,460 I like chicken gara. 51 00:03:35,700 --> 00:03:36,700 I like chicken gara. 52 00:03:36,980 --> 00:03:39,160 I like home-style ramen. 53 00:03:39,760 --> 00:03:40,960 I like home-style ramen too. 54 00:04:30,280 --> 00:04:31,960 You ordered two cases, didn't you? 55 00:04:32,600 --> 00:04:35,640 What about the lunch box? 56 00:04:35,960 --> 00:04:39,300 Anyway, please put only two cases and take them home. 57 00:04:40,420 --> 00:04:43,180 There is no place to put a small place like my house. 58 00:04:43,960 --> 00:04:44,960 Thank you. 59 00:05:14,460 --> 00:05:15,460 Hey, 60 00:05:19,380 --> 00:05:20,940 Nanami-chan, how about after this? 61 00:05:22,020 --> 00:05:23,440 Oh, well, 62 00:05:24,240 --> 00:05:26,660 let's just do it right away. 63 00:05:28,650 --> 00:05:30,630 I'm sorry. I still have to clean the hospital room. 64 00:05:32,010 --> 00:05:33,010 You can do that tomorrow. 65 00:05:34,010 --> 00:05:35,330 I'm really sorry. 66 00:05:35,930 --> 00:05:36,950 It can't be helped. 67 00:05:38,470 --> 00:05:40,110 Then let's go by ourselves. 68 00:05:40,810 --> 00:05:41,810 That's right. 69 00:05:42,230 --> 00:05:43,230 Let's go. 70 00:05:43,650 --> 00:05:45,330 Thank you for your hard work. 71 00:06:19,310 --> 00:06:20,310 I'll go with you. 72 00:07:03,020 --> 00:07:04,020 What's wrong? 73 00:07:14,760 --> 00:07:17,060 It moves quickly, doesn't it? 74 00:07:39,080 --> 00:07:40,080 I'll try pressing it. 75 00:07:57,500 --> 00:08:01,280 It doesn't work. 76 00:08:01,720 --> 00:08:02,720 It doesn't work. 77 00:08:04,680 --> 00:08:07,700 Um... You don't have a cell phone, do you? 78 00:08:09,480 --> 00:08:10,480 In the middle of the car. 79 00:08:12,340 --> 00:08:13,340 I see. 80 00:08:14,720 --> 00:08:15,720 I'm sorry. 81 00:08:16,100 --> 00:08:17,520 We just got together. 82 00:09:55,310 --> 00:09:56,310 Something stopped on the third floor. 83 00:09:57,750 --> 00:09:58,990 Let's use the elevator on the west side. 84 00:10:29,100 --> 00:10:30,100 No one will notice. 85 00:11:44,360 --> 00:11:45,520 I didn't think so. 86 00:11:46,100 --> 00:11:47,520 Don't say that. 87 00:11:47,880 --> 00:11:49,320 It can't be helped. 88 00:11:57,320 --> 00:11:58,320 You too? 89 01:00:58,160 --> 01:00:59,160 Bisho Bisho Jamal 90 01:08:28,649 --> 01:08:29,649 Thank you. 91 01:30:50,410 --> 01:30:51,410 Bye! 92 01:49:52,490 --> 01:49:52,989 Are you okay? 93 01:49:52,990 --> 01:49:53,990 Are you okay?